And a transom stern
I'd forgotten that was there. She was originally a carrier conversion of a heavy cruiser, she merged into something else but I must have forgotten to take that off. A quick re-design is needed I think.
Not to mention that there is a mention of a non-zero recoil effect....
Its for when she comes alongside and the sailors hurl pizzas at you. How many of the illustrations have weapons fitted? None, because it would be fairly easy to spot if they were present.
Given what limited info I have on deck edge elevators, in this period of time they would have to be completely hung off the side as any cut into the hull severely weakens it.
Depends on which is the strength deck. If its the hangar deck, which it is for this small carrier, it really doesn't matter so much. If the flight deck is the strength deck then it matters more when you start cutting holes in it. Careful reinforcement should alleviate the problem.